Elame pöörasel ajal: kohe-kohe on süvenevast pimedusest sündimas valgus. Pööripäeva ootuses avame Kullo galeriis installatsioonide näituse, mis õhtuti elustub interaktiivseks etenduseks. Juhatame külastajad läbi metamorföisete metsade, kus kasvab kartul ja kuulataja võib silmanurgast tumeainestki näha.

‘Tumeaines’ saab otsa 21. detsembril, mil on talvine pööripäev. Põhjapoolkeral on siis lühim päev ja pikim öö. Labürintteatriühendus G9 e. LTG9 on selle sündmuse valguses ja ka varjus loonud Kullo Lastegalerii ruumides läbitava teekonna, mille etapid on mõtisklusteks pimeduse ja valguse tasakaalu teemadel. Võimalik, et seal piirimail asuv hämarus on just hea paik etendaja ja külastaja kohtumiseks. Kui õhtust saab aga öö ja siis hommik, võib külastaja oma teekonna ise seada. Etendajatega või ilma, teekond viib läbi ürgsuse hõngu ja leidub pärismaiseid elemente nagu mets, kartulid, hein. Kuid on ka jahedam ja elektrilisem nurgake, mis tõuseb meta-tasandile, lahkama näitus-lavastuse sünni ja olemuse neologistilisi algelemente, lähtepunkte, peegelduvaid katkendeid.

__________________

‘Tumeaines’
5-21 dets 2013
Kullo galerii, Kuninga 6 Tallinn
Interaktiivne näitus ja labürintetendus.
Koosseis: Mari Mägi, Inga Vares, Eve Ormisson, Keili Retter, Kristel Maamägi, Henry Griin, Tobias Stål

Postitused kategoorias Tumeaines : Video | Jälg | Päikesed | Augulood | Raadiointervjuu

The frantic times of increasing darkness will inevitably be invaded by light. In anticipation of the solstice we will open an exhibition of installations. In the evenings the exhibition will turn into an interactive performance. Let us guide you through the metamörphic night, where potatoes grow, and you might even catch a glimpse of the dark matter.

‘Dark matter’ ends December 21st, on the day of the winter solstice. On the northern hemisphere, that is the date with the longest night and shortest day. Labyrinth theatre group G9, or LTG9, has, in the light of this event, and also in the shadow of it, created a path through the rooms of the Kullo gallery. The stages of this path act as a thought experiment on the subjects of darkness and light. Probably the area in between them is a good place for the performer and the visitor to meet. But when there is no performance, the visitor can choose his or her own path in the space, smell the primordial, feel the indigenous elements like forest, potatoes, hay. But one can also find a less warm spot, a bit angled and electrified, that arises to the meta-level, to ponder on the base elements and the birth of this exhibition-performance, found in fragments of neologisms.

__________________

‘Dark matter’
5-21 December 2013
Kullo gallery, Kuninga 6 Tallinn
Interactive exhibition and labyrinth performance.
The team: Mari Mägi, Inga Vares, Eve Ormisson, Keili Retter, Kristel Maamägi, Henry Griin, Tobias Stål

Posts in the Dark Matter category : Video | Vestige | Sunny side up | The hole tale